ЛУЧШЕ МАЛО, ЧЕМ СОВСЕМ НИЧЕГО
То have a little of what you need is better than to have nothing at all. See Лучше хоть что-нибудь, чем ничего (Л), С паршивой овцы хоть шерсти клок (C) Cf: Better a small fish than an empty dish (Am., Br.). A bit in the morning is better than nothing all day (Am., Br.). Half a loaf is better than no bread (none) (Am., Br.). Half an egg is better than an empty shell (Br.). Half an egg is better than the shell (Am.). A little is better than none (Br.). One penny is better than none (Am.)
Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»
ЛУЧШЕ МЕНЬШЕ, ДА ЛУЧШЕ →← ЛУЧШЕ ЛИШИТЬСЯ ЯЙЦА, ЧЕМ КУРИЦЫ